The article today talk about:How food culture influences our language.In Taiwan, people said:"Did you eat?" instead of " How're you?" People said:" Let's go eat rice." it's not mean" rice", it's mean "meal". Why we said like this? Let's check it out.
1.代替：instead of.....「你吃飽了嗎？」代替「你好嗎？」
2.彼此：each other....「關心彼此」
3.騙：lie to....「他騙你」
4.長輩：elderly...「這是給長輩的東西」
5.禮貌：courtesy...「這是非常不禮貌的行為」
文章-台灣飲食文化（繁拼音）
.pdf
下載 PDF • 91KB
文章-台湾饮食文化（简）
.pdf
下載 PDF • 65KB
